sicile mon amour

29 juin 2008

Porta d'Europa

Tourné vers le continent africain ce monument de l'artiste Mimo Paladino dédié à la mémoire de tous les clandestins qui n'ont pas eu la chance de débarquer vivants sur cette petite ile sicilienne Lampedusa qu'on apelle aussi l'ile de l'Espérance. J'ai...

Posté par indovinella à 18:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 juin 2008

Etna, rondinelle

Dantesque, excessif, infernal de l'aube au crépuscule depuis le 10 Mai. l'Etna fume et m'offre à 5 heures du matin un spectacle exagérément beau, en compagnie des hirondelles, invitées innatendues. Vu de ma terrasse toujours, heureusement que la colonne...

Posté par indovinella à 23:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 juin 2008

Mio primo premio

Io attribuisco il premio a Elle: un blog molto bello e ben curato. E' scritto in francese ma Elle parla di cose siciliane.Vi consiglio di visitarlo. Ecco cosa ha scritto Fino su il suo blog /Voici ce que Fino a écrit sur son blog Oh Fino, queste piccole...

Posté par indovinella à 14:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2008

Quasimodo, encore lui

Parce qu'on me l'a gentiment demandé, parce que Quasimodo est un de mes poètes préférés, parce que j'aime bien me souvenir, j'ai traduit maladroitement, émue et hésitante un de mes poèmes préférés. Complainte pour le Sud/Lamento per il sud La lune rouge,...

Posté par indovinella à 18:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2008

Quasimodo Salvatore l'homme de tous les périls

Cette année on fete le 40ème anniversaire de la mort de Salvatotre Quasimodo , un poète sicilien que j'aime beaucoup et qui a reçu le prix Nobel en 1959. Un drole de poète qui avait une une voix de baryton parait-il et qui était un peu vantard, mais on...

Posté par indovinella à 16:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juin 2008

Elle aime voir Syracuse

. Au bout de la ruelle, la mer..qu'on voit danser parfois à Syracuse par exemple. C'est toujours pour moi un peu surprenant de me rendre compte qu'en fait je suis sur une ile comme si j'ètais sur un bateau ancré en pleine mer, pour toujours immobile meme...

Posté par indovinella à 16:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2008

L'Etna, la vie en rose juste avant la nuit

Sous le soleil exactement, rose le panache de l'Etna, il me sidére toujours, quelques minutes après tout ètait devenu gris, c'est pas facile d'etre là au moment voulu, çà dure quelques secondes, juste quelques secondes, après c'est fini, banal, quotidien....

Posté par indovinella à 21:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2008

Itineraire anti mafia

Lu sur un article du site on line Sicilia.it qu'une agence de voyage palermitaine propose pour la première fois des itinéraires touristiques proposés par la Coopérative "Ambiente, Légalita, Intercultura" responsable lié à l'art et la culture bien sur...

Posté par indovinella à 15:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 juin 2008

Tragica Commedia all'italiana

Dino Risi est mort, il faisait partie de ces metteurs en scène avec Ettore Scola, Mario Monicelli et Luigi Comencini que j'aime énormément. Spécialisé en psychiatrie il avait tout abandonné pour se consacrer au cinéma (où il faisait un peu le psy quand...

Posté par indovinella à 17:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 juin 2008

Ferdinando Scianna une autre Sicile

Photo prise a paris Il s'appelle Ferdinando Scianna et il est né a Bagheria (Palerme) qui n'était pas selon lui seulement un endroit physique mais un doux et terrible "lieu de l'ame". Il a dit "on peut vivre seulement dans les endroits ou nous sommes...

Posté par indovinella à 12:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote